hùntín

• Agáma yì hùntín jí bó yí fɔ alɔkɛ atɔn. — Un vɛ ɖó ganjɔgan ɖe wɛ sín ; adiì ! félélé gan wɛ : Un caméléon est monté en haut d'un fromager et a ramassé trois anneaux. (Il dit :) — Je les croyais d'un métal précieux ; déception ! ce n'est que de l'étain

  Sens : Exprime la déception de quelqu'un qui, après de gros efforts, s'aperçoit que la réalité poursuivie est bien inférieure aux apparences. v. *hǔn*

Voir aussi