Colère, emportement, fureur ; courage, bravoure, vaillance, force, intrépidité, hardiesse
Adàn nyɔ́ nú wè ǎ
"colère être bonne pour toi pas" = Ne te fâche pas, cela n'en vaut pas la peine
Locutions
-
Kú'dǎn
"mort colère" = Rencontre fatale
Expressions dérivées
adǎn gbò mɛ
« colère abattre personne »
être en danger
Adán gbó mi — Je suis en danger
bě adǎn dǒ mɛ jí
« commencer colère appliquer personne dessus »
se mettre en fureur contre qqn
dǒ adǎn tamɛ nú mɛ
« lancer hardiesse dans la tête pour personne »
enflammer, galvaniser qqn
ɖò adǎn jǐ
« être colère dessus »
être courroucé
ɖǒ adǎn wǔ
« appliquer colère corps »
avec violence, violemment
É tùn hɔn ɔ́ ɖ'á-dàn wú — Il a claqué la porte violemment
fón adǎn
« réveiller colère »
s'enflammer, s'agiter (en parlant de la mer) ; s'aggraver (pour une maladie)
Afɔ tɔn fón a-dǎn — Son (mal de) pied s'est aggravé
gblɔ̌n adǎn nú mɛ
« menacer colère pour personne »
proférer des menaces contre qqn
jɛ̀ adǎn dǒ mɛ
« tomber colère appliquer qqn »
gronder qqn, s'emporter, être courroucé contre qqn
Mɛ éló nɔ́ j'àdàn tlán — Cet homme s'emporte à l'excès
sìn adǎn
« serrer colère »
jurer que, tenir fortement
wà adǎn
« faire intrépidité »
être courageux
wà adǎn dǒ mɛ
« faire colère appliquer personne »
être en colère contre qqn
wɔ̌ adǎn
« commencer à jaillir colère »
éclater soudain de colère
xò adǎn
« frapper colère »
faire du bruit, s'agiter
Autres sens de ce mot
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.