ani

• Wamamɔnɔ xɔ avɔ̀. — Aní ò ? : Un pauvre a acheté du tissu. — Comment !

  Sens : Exprime la surprise pour quelque chose qu'on n'attendait pas. Ani ba wɛ mi ɖè ? : "quoi chercher c'est vous être" = Que cherchez-vous ? Ani wɛ̀ ? : Qu'est-ce que c'est ? Qu'y a-t-il ? Ani ka nyí ? : Qu'est-ce que c'est ? Ani wú(tù) (wɛ̀) ? : "quoi corps" = Pourquoi ? Ani gbé a tón : "quoi pour tu sortir" = Pourquoi es-tu venu ? Ani mɛ̀ nù lé ká ɖè ? : "quoi dedans choses mais être" = Où sont les choses ? Ani kpán'ni kpán ? : "quoi avec quoi" = Qu'est-ce qui va avec ? Ð'áni wú(tù) wè a bló mɔ̌ ? : Pourquoi as-tu fait ainsi ? v. *été*

Voir aussi