Dictionnaire

bokɔ́nɔ̀

n.

« repousser possesseur »

Devin, interprète du Fa doublé d'un guérisseur. On dit, souvent, en français, "charlatan", mais ce terme est péjoratif et impropre, encore qu'il puisse y avoir des bokɔ́nɔ̀ qui soient de vrais charlatans. Le bokɔ́nɔ̀ consulte le sort et prédit l'avenir dans l'intérêt de ceux qui s'adressent à lui. Bien le distinguer de l'azètɔ́, le sorcier, qui cherche toujours à faire le mal et même à tuer les victimes de ses maléfices. Ils diffèrent tous deux du bòjlétɔ́

Proverbes

  • Bokɔ́no ɖé má kan étɔ́n à ɔ́, é nɔ́ kan mɛ tɔ̀n ǎ : Si un bokɔ́nɔ̀ ne fait pas sa propre divination, il ne procède pas à celle d'autrui

    Sens : 1. Occupe-toi de ce qui te regarde. 2. Charité bien ordonnée commence par soi-même. 3. Médecin, guéris-toi toi-même

  • Dan ɖù bokɔ́nɔ́ ɖaxó. — Winyá nú wè : Le grand devin a été mordu par un serpent. — C'est honteux ! (celui qui prédit l'avenir n'a pu

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.