v. Charger, mettre sur la tête, porter sur la tête
Wǎ ɖiɖ'ɛ́
Viens l'aider à mettre (son fardeau) sur la tête
Ma ɖíɖá wé à ?
(Veux-tu) que je t'aide à charger ton fardeau ?
É ɖíɖá agban nú nɔ tɔ̀n
Il a porté les bagages pour sa mère
É ɖíɖá xó bó jè toxomɛ̀
"il charger parole et tomber en ville" = Il a colporté l'histoire en ville. v. zlɔ̌n
Proverbes
-
Bo dó kolǐ Mǎwù ná ɖíɖá wɛ : Mets (ta charge) sur le genou, Dieu te (la) mettra sur la tête : Aide-toi, le ciel t'aidera
Autres sens de ce mot
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.