Surpasser, être supérieur à
É hú mɔ̌
C'est plus que cela, c'est supérieur à cela
Akwɛ́ tówé hú cè
"argent tien dépasser mien" = Tu as plus d'argent que moi
Expressions dérivées
hǔ d'é
« surpasser lancer terre (ɖǒ ayǐ) »
faire tomber
hǔ ɖǒ mɛ
« surpasser appliquer personne »
manquer, faire défaut à, être nécessaire à, être utile à
Wèmá ɛ́lɔ́ hú ɖó mí ɖaxó — Ce livre m'est indispensable
Nǔ ɖokpó géé jɛ́n hú ɖó wè — Une seule chose te manque
Nù tɔ́n hú ɖó mì — "sa chose m'est nécessaire" = J'en ai besoin
Nù tówé hú ɖó mì — J'ai besoin de toi
hǔ gǎn mɛ
« surpasser puissance personne »
l'emporter sur qqn
É hú gǎn mì — Il est mon supérieur ; c'est plus fort que moi, c'est au-dessus de mes forces
Yè ɖó kú nú Mǎwǔ, ɖó gǎn yè hú kɛntɔ́ lɛ́ ɔ́ támɛ̀ — Ils rendirent grâces à Dieu de la victoire qu'ils avaient remportée sur leurs ennemis
Voir aussi
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.