sà²

sà amlɔgó

« couler envie de dormir »

avoir envie de dormir, sommeiller, somnoler, s'assoupir

Un ɖò amlɔgó sa wɛ̀ — Le sommeil me prend, je m'assoupis, je m'endors

Amlɔgó nɔ sí mì — Je m'assoupis

sà hùn

« faire couler sang »

faire couler sur la tête d'une personne le sang d'un animal immolé à sa place : cérémonie rituelle de purification dans les cultes vodoun. Cérémonie de réintégration

sà kɔmlɔgó

« couler somnolence »

sommeiller, somnoler, s'assoupir, tomber de sommeil

sà kpé ayìkúngbàn

« couler abonder terre »

couler par terre, être répandu par terre

sà lɛlɛ̀

« s'écouler vagabondage »

errer à l'abandon, être sans soutien

Nɔcyóví ɔ́ nɔ sà lɛlɛ̀ — L'orphelin erre sans soutien

sà tò

« couler rivière »

couler à flots (comme une rivière)... mais aussi "traverser"

É d'áɖɔ̀ b'ɛ́ sa tɔ̀ — Il a uriné abondamment

É tún hùn b'ɛ́ sa tɔ̀ — Il a craché du sang abondamment

Dɔkún tɔn ɖo tɔ sa wɛ̀ — Sa richesse coule à flots

Un sa tɔ̀ jɛ̀ agě — J'ai traversé la rivière pour aller sur l'autre rive

sà wǔn

« couler ramasser »

ramasser furtivement, arracher

É sà wùn mí kpówún wɛ̀ — Il me l'a arraché comme ça