sìn³

amlɔgó sìn mɛ

« sommeil attacher personne »

somnoler, avoir envie de dormir

Amlɔgó ɖo sinsin mi wɛ̀ — J'ai sommeil, j'ai envie de dormir, je m'endors

Amlɔgó ɖò mi sin wɛ̀ — Vous avez sommeil

avivɔ sìn mɛ

« froid attacher personne »

avoir froid, avoir un accès de fièvre

Avivɔ sin wè — Tu as froid, tu as un accès de fièvre

hwè sìn

« être petit serrer »

être trop petit, sans corpulence

Lan a xɔ ɔ́ hwe sin — L'animal que tu as acheté est trop petit

nǔ sìn kàn mɛ tɔ̀n nu

« chose attacher corde personne de au bout »

être au tour de qqn de faire qqch

Wezun sin kan towe nu — la course est attachée au bout de ta corde = C'est à ton tour de courir

sìn aɖǎn

« serrer colère »

jurer que, tenir fortement

sìn nǔ

« attacher chose »

être étonnant, extraordinaire

sinnugblǎ sìn mɛ

« soif serrer personne »

avoir soif, souffrir de la soif

Sinnugblá sín mì — J'ai soif

sìn jǐ

« serrer dessus »

être le tour de

É sin jì tówé — C'est ton tour

É sin Zinsú jǐ — C'est le tour de Zinsou

sìn xomɛ̀

« serrer ventre »

se fâcher, être en colère

É sin xomɛ̀ = xomɛ sin i — Il est en colère

Xomɛ kéɖé wɛ ɖò sinsin mi wɛ̀ — Je n'ai que de la colère au cœur

Xomɛ kéɖé wɛ ɖò mi sin wɛ̀ — Vous n'avez que de la colère au cœur

Xomɛ sin we à ? — Es-tu fâché ?

sìn xomɛ̀ ɖǒ mɛ (wǔ)

« serrer ventre appliquer personne (corps) »

se fâcher, être en colère contre qqn

Xomɛ sin we à ? — Ɛɛn, un sin xome dó (wǔ) we dín — Es-tu fâché ? — Oui je suis très fâché contre toi

sɔ́ gojíblánú sìn

« prendre ceinture attacher »

mettre une ceinture

xovɛ̀ sìn mɛ

« faim serrer personne »

avoir faim

Xovɛ sin mì tlala, kenklén, bo ná mì nùɖé — J'ai grand faim, je t'en prie donne-moi quelque chose