yɔ̀³
Personnage des contes, personnage fabuleux, sorte d'ogre très glouton et immortel : il échappe à tou...
Personnage des contes, personnage fabuleux, sorte d'ogre très glouton et immortel : il échappe à tous les pièges et incarne à la fois l'astuce, la perfidie, l'ingratitude et surtout l'instabilité
Yɔgbó
Le grand ogre
Yɔ̀ gló
Le sac à provision de Yɔ̀.
É nɔ ɖù nǔ Yɔ̀ ɖɔ́hùn
Il mange comme Yɔ̀, comme un ogre
Nùɖé mɔ́ nɔ́ gló Yɔ̀ ɔ́ gbeɖé ǎ
Rien n'est impossible à Yɔ̀.
Nù é wútú wɛ Yɔ̀ mɔ nɔ kú ɖò nùɖé mé gbeɖé à ɔ́ né
Voilà pourquoi Yɔ̀ ne périt jamais dans aucun piège
Proverbes
-
Xové sin Yɔ̀ b'é dó awǐnyà ado jí. — Gbɛmɛ fí ɔ́, nùɖé ɖó nukún nyɔ́ hú nuɖé má ɖó nukún : Yɔ̀ affamé met de la pierre à cuire. — Dans ce monde, espérer quelque chose est mieux que de ne rien espérer
Sens : L'espoir fait vivre
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.