Dictionnaire

agbǎn 1

n.

Plat, assiette, tasse, canari, couvercle

Agbǎn gòngón

"plat être profond" = Assiette creuse, bol, écuelle en terre

É hèn agbàn ó gbà

Il a cassé l'assiette

Vodúngbán ; vodún sín agbǎn

Poterie des vodouns

Proverbes

  • Ká jɛ́n ná ɖà b'agbán ná kán : "calebasse seulement préparera et l'assiette partagera" = Ce serait employer la calebasse pour cuire les aliments et l'assiette pour faire les parts

    Sens : C'est impossible

  • Agban é mɛ̀ e ná ɖù nù ɖè ó, e nɔ dó kpò bó nó hén gbà ǎ : On ne brise pas l'assiette dans laquelle on va manger

    Sens : On ne dit pas de mal de son bienfaiteur

Expressions dérivées

ɖǒ agbǎn lɛ́

« appliquer assiette les »

mettre le couvert

kló agbǎn

laver la vaisselle

hùn agbǎn

« soulever couvercle »

bouillir

Sìn hùn agbǎn — "eau ouvrir couvercle" = Eau bouillante

Signaler une erreur ou proposer un enrichissement

Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.

Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.