² adv. Ainsi, de même ; aussi ; à peu près, environ ; pareillement
Yě ɖù mɔ̌ mɔ̌
Ils ont mangé comme ça (telle qu'était la nourriture)
Nyɛ lɔlɔ mɔ̌
Moi aussi
Mɔ̌ wé à ?
Est-ce ainsi ? (Réponse-calembour :
Mɔ̌ wɛ ǎ, aligbó wɛ̀
Ce n'est pas une piste, c'est une grand-route !)
Mɔ̌ wɛ̀
C'est ainsi
Mɔ̀ jén wɛ̀
C'est précisément cela, c'est ainsi
Mɔ̌ un jɔ̀
Je suis comme ça = Je suis comme ça né
Mɔ̀ lɔ w'é ɖè
Il est comme ça
Nyɔ̌nù lé mɔ̌ wɛ yě jɔ
c'est ainsi que les femmes sont nées = Les femmes sont comme ça
É cí mɔ̌
C'est ainsi
É ná yi azon ayizén mɔ̌
Cela peut faire six fois environ
Nɛ̌ azinzɔnnɔ ka ɖe gbɔn ? — É ɖò mɔ̌ kéɖé
Comment va le malade ? — « il est ainsi seulement » = Il se maintient
Ée é sè mɔ̌ ɔ, ado hu ì
En entendant cela, il eut peur
É sù mɔ̌
Ça suffit comme ça, ça suffit
A ɖi mɔ̌ à ?
Le crois-tu ?
Un sè mɔ̌, un ka mɔ̀ ǎ
Je l'ai entendu dire, mais je ne l'ai pas vu
Ée e mɔ̀ mɔ̌
Lorsqu'il vit cela
Expressions dérivées
lěe ...gbɔ̀n ɔ́, mɔ̌...gbɔ̀n
de même que...de même
Lěe mɛxó mìtɔn lé nɔ́ bló gbɔn ɔ́, mɔ̌ jén mì nà bló gbɔn — Nous ferons exactement comme faisaient nos ancêtres
lěe...mɔ̌
de même que...de même
mɔ̌ ɖokpó ɔ́
de même, ainsi
mɔ̌...gbɔ̀n
ainsi
Mɔ̌ wɛ e nɔ yí gbe nú mɛxó gbɔn à ? — Est-ce ainsi que l'on répond à un grand ?
Autres sens de ce mot
Signaler une erreur ou proposer un enrichissement
Votre proposition sera examinée par un administrateur avant toute prise en compte.
Connectez-vous pour proposer une correction ou un enregistrement audio.